Barbie 인형 Signature Gloria Estefan

많은 디테일과 아름다운 얼굴 조각

Lots of detail and a beautiful face sculpt

25/04/2023

anonymous

자동 번역 언어선택

오늘 리뷰를 위해 Mattel에서 이 인형을 받았습니다. 글로리아 에스테판의 열렬한 팬은 아니지만 이 인형은 정말 아름다운 얼굴 조각을 가지고 있으며 의상과 액세서리의 디테일이 정말 좋습니다. 부츠는 정말 재미있고 작은 볼로 재킷은 사랑스럽습니다. 그 아래에는 귀여운 금색 크롭 탱크 탑과 레이어드 플라스틱 금 목걸이가 있습니다. 나는 그녀의 골드 후프 귀걸이도 좋아합니다 (항상 인형 귀걸이 팬). 나의 유일한 불만(그리고 내가 그녀에게 별 5개를 주지 않은 이유)은 내가 그녀를 상자에서 꺼냈을 때 그녀의 머리카락이 꽤 펑키했고 그녀의 벨트는 치타 바비의 크리스틴 위그를 약간 연상시킨다는 것입니다. 스커트. 벨트는 다른 악세서리들에 비하면 조금 싸게 느껴지지만 그건 제 생각일 뿐입니다. 아마도 사진 촬영을 위해 그녀의 뒷머리를 다듬을 것입니다. 하지만 아직 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. 전반적으로 가격 대비 그녀는 좋은 거래라고 생각합니다. 그녀는 멋지고 독특한 얼굴 조각, 킬러 부츠를 가지고 있으며 글로리아 에스테판 팬이라면 하나는 상자에 보관하고 하나는 가지고 놀 수 있습니다!

I received this doll from Mattel to review today. I´m not a huge Gloria Estefan fan per se, but this doll has a truly beautiful face sculpt, and the details on the clothing and accessories are really nice. The boots are super fun and the little bolo jacket is adorable. Underneath is a cute gold cropped tank top, and layered plastic gold necklace. I love her gold hoop earrings too (always a fan of earrings on the dolls). My only complaint (and why I didn´t give her 5 stars), is that her hair was pretty funky in the back when I took her out of the box, and her belt is a bit reminiscent of the Kristin Wiig as Cheetah Barbie´s skirt. The belt feels a little cheap next to the other accessories, but that´s just my opinion. I´ll probably trim her hair in the back for my photo shoots - but not sure what to do about that yet. Overall for the price point I think she´s a good deal. She´s got a nice, unique face sculpt, killer boots, and if you´re a Gloria Estefan fan, get one to keep in the box, and one to play with!

Originally published on mattel

좋은 장난감

Nice toy

25/04/2023

anonymous

자동 번역 언어선택

내 두 딸(9세 및 6세)을 위한 재미있는 바비 인형. 그들은 특히 그녀의 부츠를 좋아했지만 왜 인형에 플랫폼과 스탠드가 있는지 혼란스러워했습니다. 어쩌면 이것은 아이들이 실제로 가지고 노는 장난감보다 수집가의 항목에 더 가깝습니까?

Fun Barbie for my 2 girls (ages 9 & 6). They especially liked her boots, but were confused why the doll had a platform and stand- Maybe this is meant to be more a collector’s item than a toy that kids actually play with?

Originally published on mattel

화려한 인형

Gorgeous Doll

25/04/2023

anonymous

자동 번역 언어선택

Gloria Estefan Barbie Doll은 아름답게 포장되었지만 포장을 푸는 데 많은 시간과 인내가 필요했습니다. 머리카락이나 옷을 손상시키지 않고 인형을 제거하려면 주의가 필요합니다. 무릎 주위의 판지와 재킷 아래의 플라스틱과 같은 옷 아래의 포장도 주목할 만합니다. 이것의 목적이 확실하지 않습니다. 아마도 그것은 옷을 더 잘 만들기 위해 인형에 남겨두기 위한 것일 것입니다. 나는 그것을 제거했다. 전체적인 의상, 특히 사이하이 부츠가 굉장한데, 플라스틱 목걸이는 신경쓰지 않았어요. 제 생각에는 모양이 싸집니다. 포함된 디스플레이 스탠드도 인상적이지 않습니다. 나는 그녀가 스탠드에 똑바로 서 있도록 Barbie와 정말로 협력해야했습니다. 이러한 사소한 결함에도 불구하고 인형은 음악의 전설을 적절하게 기리는 아름답게 완성된 수집가 작품입니다. 정품 인증서가 포함되어 있습니다.

The Gloria Estefan Barbie Doll was packaged beautifully, but took a great deal of time and patience to unpackage. Care is needed to remove the doll without damaging the hair or clothing. Also of note is the packaging under the clothing, such as cardboard around the knees and plastic under the jacket. I´m not sure the purpose of this. Perhaps it is intended to be left on the doll to better shape the clothing. I ended up removing it. The overall outfit is amazing, particularly the thigh high boots, but I did not care for the plastic necklace. It cheapens the look in my opinion. I´m not impressed with the included display stand either. I had to really work with the Barbie to get her to stay upright in the stand. Despite these minor flaws, the doll is a beautifully done collector piece that aptly honors a music legend. A certificate of authenticity is included.

Originally published on mattel

사랑스럽지만 글로리아 에스테판 코스프레처럼

Lovely, but like a Gloria Estefan cosplay

25/04/2023

anonymous

자동 번역 언어선택

공정한 리뷰를 위해이 인형을 무료로 받았습니다. 유명 가수 글로리아 에스테판이 실제로 입었던 의상을 바탕으로 재미있는 옷을 입은 사랑스러운 인형입니다. 옷은 꽤 잘 짜여져 있지만 코인 벨트가 모두 천인 것처럼 일부 세부 사항이 생략되었습니다. 머릿결이 정말 좋습니다. 하지만 얼굴이 그녀의 얼굴과 전혀 닮지 않았다고 생각합니다. 그래서 글로리아 에스테판으로 코스프레하는 바비처럼 보입니다. 인형을 꺼내기가 귀찮을 정도로 어려운 것 외에 포장은 흥미로웠고, 깔끔하다고 생각되는 촉각적인 음표가 있었습니다.

I received this doll for free for my impartial review. This is a lovely doll with interesting clothing based on an actual outfit worn by famed singer Gloria Estefan. The clothes are fairly well put together, but some of the details were skimped on, like the coin belt is all fabric. Hair is really well-done. I don´t think the face looks at all like hers, though, so it comes across more like Barbie cosplaying as Gloria Estefan. The packaging, other than being annoyingly difficult to remove the doll from, was interesting, with tactile music notes I thought were neat.

Originally published on mattel

아주 멋진

Gorgeous

25/04/2023

anonymous

자동 번역 언어선택

인형이 예뻐요!. 그녀는 글로리아처럼 보입니다. 의상 색감이 아주 좋습니다. 프린트가 화려한 부츠를 사랑합니다.. 자켓이 귀엽고 레이스 슬리브가 없었습니다 .. 옷의 소재가 꽤 좋습니다. 부츠는 꽤 쉽게 벗겨집니다. 당신은 그녀를 꽤 잘 포즈 수 있습니다. 관절이 좋습니다. 유일한 것은 인형 스탠드가 더 나을 수 있다는 것입니다. 그녀는 꽤 쉽게 넘어집니다. 전반적으로 인형을 추천합니다.

The doll is beautiful!. She looks just like Gloria. The colors of the outfit are very nice. Love the boots the print is gorgeous.. The jacket is cute the only thing that was not is that lace sleeve.. the material of the clothes is pretty good. The boots come off pretty easy. You can pose her pretty well. The articulation is good. the only thing is the doll stand could be better it’s pretty flimsy she tips over pretty easy. Overall I would recommend the doll.

Originally published on mattel

글로리아 여왕의 아름답고 정확한 묘사!

Beautifully accurate depiction of Queen Gloria!

25/04/2023

anonymous

자동 번역 언어선택

글로리아 에스테판의 말을 듣고 자란 부모의 관점에서 보면 이 인형의 모습은 믿을 수 없을 정도로 딱 맞습니다! 그녀는 아름답고 그녀의 의상은 화려합니다. 11세 딸의 관점에서 그녀는 글로리아와 라틴계 음악에 대한 그녀의 선구적인 영향에 대해 알게 되어 기뻤고 그녀의 컬렉션에 또 다른 라틴계 인형을 추가할 수 있는 기회를 좋아했습니다. 그녀는 또한 그녀의 의상, 특히 부츠에 감격했습니다. 딸아이가 글로리아 에스테판을 잘 몰라서 별 하나 뺍니다.

From the perspective of a parent who grew up listening to Gloria Estefan, the likeness of this doll is incredibly spot on! She’s beautiful and her outfit is gorgeous (I was honestly super excited about her thigh high boots- stunning!). From my 11yo daughter’s perspective, she was excited to learn about Gloria and her trailblazing impact on Latinx music, and she loved the opportunity to add another Latina doll to her collection. She was also thrilled about her outfit, especially the boots. I subtracted a star only because my daughter wasn’t familiar with Gloria Estefan, and the stand that came with the doll wasn’t very sturdy at all.

Originally published on mattel